I love Paris

Da quando l'ho regalato a mia sorella per il compleanno, questo smalto mi perseguita: lo sogno di notte, lo vedo alla fermata del tram, mi sembra di vederlo nella folla mentre mi sorride... e poi sparisce.

Si, la sua bellezza mi ha portata alla quasi-follia, perciò ME LO SONO COMPRATA.

Parliamo di un rosso intenso con dei glitter che, mannaggiallamiseria, in foto non si vedono in tutto il loro splendore luccicoso.

Since I gave it to my sister as a gift, this nail polish chases me: I dream about it in the night, I see it at the bus station, I see it among the crowd smiling at me... and then it disappears.

Yes, its beauty made me go insane, so I BOUGHT IT.

We're talking about a deep red with glitters that, unfortunately, won't show up in photos in all their bright splendour.

Feeeed the woooooorld let them know it's Christmas time agaaaaaaaaaain

Mi-Ny "I love Paris"

Breaking Dawn

Il programma del pomeriggio/serata di ieri era: mostra Body Worlds, cena e cinema. Si, siamo andati a vedere Breaking Dawn. Io e il mio ragazzo abbiamo visto tutta la saga e, giustamente, siamo andati a vedere il capitolo finale. Dovete sapere che io e lui ci facciamo tante ghignate con i film di Twilight e ieri sera non è stato da meno.

(Per le persone di Milano e dintorni: andate a vedere la mostra Body Worlds. E' IMPRESSIONANTE)

The program of yesterday's afternoon / evening was: "Body Worlds" exhibition, dinner and cinema. Yes, we went to see Breaking Dawn. Me and my boyfriend saw the whole saga, so we went to see the final chapter too of course. You should know that he and I grin a lot at the Twilight movies and last night was not less so.

(For those who live in Milan and surroundings: go see "Body Worlds" exhibition. IT'S AWESOME)

Per il film ho deciso di prepararmi un po' a tema. Quale ombretto può funzionare meglio di Cranberry?

Vi lascio alle foto! (le foto tolgono parecchia intensità al trucco, purtroppo)

I decided to prepare myself a little vampire-theme. Which eyeshadow can work better than Cranberry?

Here are the photos! (unfortunately, the photos take away a lot of intensity to the make up)

FACE

Collistar Fondotinta + Primer uniformante n.1
MAC Prolongwear concealer NW20

MAC Studio Fix powder

MAC Harmony (contouring)

BROWS

MAC matita Spiked

MAC e/s Charcoal Brown

EYES

Urban Decay Primer Potion + Benefit Powderflage
KIKO Creamy Touch eyeshadow duo n. 4

MAC e/s Cranberry, Sketch

Urban Decay Naked 1 palette e/s Naked, Buck, Hustle, Creep

Urban Decay 24/7 pencil Zero

Chanel Inimitable Intense mascara

LIPS

Revlon lipstick "Red Cherry" (dabbed)

TAG: Mai più senza!

Loaded

Per questo trucco ho riesumato una palette di Urban Decay, il Book Of Shadows NYC. Ho amato questa palette e stamattina ho "rinnovato i voti". Dio mio. Voglio dire. C'è qualcosa da aggiungere?
Ovviamente la mia scelta è caduta su Loaded, per l'ennesima volta. E' troppo.... troppo. Ecco.

For this makeup I recovered a Urban Decay palette, the NYC Book of Shadows. I loved this palette and I "renewed the vows" this morning. My god. I mean. Is there something to add?
Of course my choice was Loaded, for the umpteenth time. It's too beautiful. Really.

 FACE

Urban Decay Naked foundation n.1
MAC Prolognwear concealer NW20

Bobbi Brown creamy concealer Ivory

Clinique translucent loose powder n.20

Bare Minerals Well Rested

Illamasqua cream blush Seduce

BROWS

MAC matita Spiked

MAC e/s Charcoal Brown

EYES

Urban Decay Primer Potion + Benefit Powderflage
Inglot Soft Precision Eyeliner n. 30 (as a base)

Urban Decay Book Of Shadows NYC "Loaded", "Smog", "Suspect" "Perversion", "Money" "Maui Wowie"

Urban Decay 24/7 pencil Zero

Essence mascara I love Extreme
Kiko false lashes concentrate mascara top coat

LIPS

Revlon Lip Butter "Tutti Frutti"

NAIL POLISH
Mi-Ny "Grey Shy"

Get ready with me: Shopping with the girls

MAKE UP
MUFE primer HD n. 5
Collistar Base trucco levigante-filler
Urban Decay fondotinta Naked n.1
MAC Prolongwear concealer NW20
MAC eyebrow pencil Spiked
MAC e/s Charcoal Brown
Urban Decay Primer Potion
Urban Decay Naked 2 e/s Foxy, Pistol, Busted, Blackout, Bootycall
Layla My Best Kajal
Chanel Inimitable Intense Mascara
Clinique loose powder n.20 Invisible blend
Collistar polvere compatta abbronzante n. 4 Rhum
Illamasqua blush Naked Rose
MAC highlighter Soft and Gentle
MAC lipstick Runway Red


T-Shirt: Zara
Pants: Zara
Jacket: Mango
Boots: Deichmann
Hat: Bershka?
Bag: Bershka?
Scarf: Bershka
Coat: Rifle
Necklace: Ebay
Ring: Bijoux Brigitte
Bracelet: I don't remember

Nail Polish: OPI "Malaga wine"

You wanna get ready with me?

A pin up on the run

  

  

 

 FACE

Collistar fondotinta + primer uniformante

Bobbi Brown creamy concealer Ivory

MAC Studio Fix NC15

Bare Minerals Well Rested

Illamasqua blush Naked Rose

BROWS

MAC matita Spiked

MAC e/s Charcoal Brown

EYES

Urban Decay Primer Potion + Benefit Powderflage

Urban Decay "Sin" eyeshadow(Naked 1)

MAC Blacktrack gel eyeliner

Chanel Inimitable Intense Mascara

 

LIPS

Collistar matita design labbra n. 206

Shu Uemura rossetto WN270

Collistar gloss design n. 19